Cosa vuol dire "ben bilanciato"? What does it mean well-balanced perfume? Nothing.
Ante Scriptum:
Dear foreign guest. If you want the translation of this post, use the translator (scroll down the page to the right)...
It's in your own interest to read Jicky 2.0!
So, do this sacrifice, it's for yourself...
Quando un dude sente un profumo, e lo trova buono, ma non ne capisce niente e non sa spiegarlo, eppure vuole darsi arie, dare l'idea di saperla lunga... si trincea dietro locuzioni ad effetto o supercazzole, nel caso di oggi osserveremo una espressione ampollosa diffusa tra questo genere di persone...
"Ben bilanciato"... è un profumo "ben bilanciato"...
Cazzo vuol dire? Non sai nemmeno cosa significhi? Che fai smonti e prendi la bilancia? E poi? Se un profumo alla rosa sa di rosa su tutto, perché è volutamente verticalizzato su quella nota, sarà sbilanciato sulla rosa no? E allora come fa ad essere ben bilanciato? Non lo è... E come dirai allora cogliona***? E' buono e... "ben sbilanciato"?
Un profumo dove tutto è indistinguibile potrebbe essere estensivamente detto "ben bilanciato": ma l'annullamento delle note non è una qualità, quanto semmai una eventualità non dotata di alcun pregio intrinseco. E allora? Blogger di m**** che da anni qua e là (well balanced), ma che c**** blaterate? This perfume is well balanced... Oh oh oh! And yo mama is so stupid she tried to put M&M's in alphabetical order!
Nessun commento:
Posta un commento
Nous sommes ici pour révérer l'affection que nous recevons, avec dévouement et engagement. Nous voulons accompagner les amis sur le chemin de la beauté avec les compétences et la loyauté qui nous différencient, dans un monde de menteurs et incompétents.
Apprezziamo e favoriamo i commenti alle creazioni JICKIEL®, nei post a tema, da parte di quanti le hanno fatte proprie e desiderano renderci partecipi della loro esperienza. Ed i commenti alla profumeria vintage meritevole di revival nei post dedicati. Non abbiamo palle per tutto il resto.
Grazie.
Dal fondo di tutti gli altri tipi di post, dal 2018 i commenti, link pubblicitari, etc, vengono filtrati dal sistema e cancellati: già perdiamo tempo a recensire un mare di stronz*** commerciali, ci manca pure che ci perdiamo nei commenti alle recensioni delle stronz***...
La vita è breve anche in Profumeria, diamo importanza alle cose che contano, per tutto il resto "spazziamo la moneta per quello che vale"...
Sweep the moneda for what it's worth :)
J!cky 2.0