lunedì 6 maggio 2013

Eau de Chloé, Verschwitzt und Fougére.

2012

Nicht alle Krapfen mit einem Loch, Michel wahr?
L'eau de Chloé ist eine Urkraft im Vergleich zu 2008.
Es ist eine pulverförmige Aldehyde mit Tipps nicht in der Pyramide erwähnt gesehen mit Snobismus unter 30-40, mit Grapefruit und Achsel Paradisamide verlängert.
Es scheint, die Weinlese Yendi Capucci (was in der 70-80 Version ist sooo schön) nach einem Unfall, sonnige Rollfeld in Eindampfen mit Alkohol verdünnt und fixiert mit Paradisamide.
Es ist ein wenig luftig Casino, eine Chemikalie, die das ganze Spiel macht, im Sommer, einige hübsche weibliche Achselhöhlen, ist bereits eine Mischung von frischem Schweiß und Deodorant, wie sagt man verschwitzt-fougere.

Bewertung: 1/5



2012

Non tutte le ciambelle riescono col buco, vero Michel?
L'eau de Chloé è un forzatura rispetto al primigenio del 2008.
E' un chyprè con punte di aldeidi non citate nella piramide perché viste con snobismo dalle under 30-40, allungato col pompelmo ascellare e il paradisamide.
Sembra il Vintage Yendi di Capucci (che nella versione anni '70-80 è mooolto bello) dopo un incidente, in evaporazione sull'asfalto assolato, allungato con l'alcool e fissato col paradisamide.
E' un piccolo casino frescolino, un tutto chimico che fa il gioco, in estate, di certe graziose ascelle femminee, è già un misto di sudore fresco e deodorante, come dire uno  sweaty-fougère.

Voto: 1/5

La traduzione in inglese ve la fate da soli vero?

Nessun commento:

Posta un commento

Nous sommes ici pour révérer l'affection que nous recevons, avec dévouement et engagement. Nous voulons accompagner les amis sur le chemin de la beauté avec les compétences et la loyauté qui nous différencient, dans un monde de menteurs et incompétents.

Apprezziamo e favoriamo i commenti alle creazioni JICKIEL®, nei post a tema, da parte di quanti le hanno fatte proprie e desiderano renderci partecipi della loro esperienza. Ed i commenti alla profumeria vintage meritevole di revival nei post dedicati. Non abbiamo palle per tutto il resto.

Grazie.

Dal fondo di tutti gli altri tipi di post, dal 2018 i commenti, link pubblicitari, etc, vengono filtrati dal sistema e cancellati: già perdiamo tempo a recensire un mare di stronz*** commerciali, ci manca pure che ci perdiamo nei commenti alle recensioni delle stronz***...

La vita è breve anche in Profumeria, diamo importanza alle cose che contano, per tutto il resto "spazziamo la moneta per quello che vale"...

Sweep the moneda for what it's worth :)

J!cky 2.0